Brewers, Rays and a salary-cap fight: The World Series becomes a labor battleground