Cubs' Alex Bregman suffered facial fractures in foul ball incident: Sources