For long-suffering Brewers fans, a World Series of life and death, grief and joy