From the Cubs' mighty bats to the big question marks, ranking each MLB playoff team's lineup