He was one of baseball's top closers. Now he's a world-traveling archaeologist