Ronald Acuña Jr. smashes solo home run, cutting Braves deficit vs. Yankees