The Brewers, World Series champs at last, won it all by staying true to themselves