Why do the Yankees struggle so much in the summer?

After snapping a season-worst six-game losing streak, the Yankees are looking to continue their momentum after a 7-3 victory over the Los Angeles Angels.