Yankees' Volpe day-to-day after tests on shoulder

Shortstop Anthony Volpe was not in the Yankees' starting lineup Sunday, a day after he injured his left shoulder on a dive while trying to get to a grounder.