Doc Rivers: Giannis' style 'difficult' to coach, star didn't want to be 'bad guy' in Bucks exit