Landry Shamet has made a 'good knack' for off-ball creation. The Knicks have benefited