Caufield, Suzuki surprise each other with NHL awards

Forwards receive Lady Byng, Selke in locker room prior to playoff game