Laviolette hired as Kings coach, replaces Smith

61-year-old is 7th on NHL wins list; Los Angeles was eliminated in 1st round of playoffs