The NHL's next frontier in scoring-chance generation: Passing out of the slot