Lawyer for Blues prospect who collapsed during workout seeks answers