Novak Djokovic film 'The Wolf in Winter' searches for a resolution its subject has not yet made

'The film encapsulates the 24-time Grand Slam champion's career, but cannot escape its own provisionality.