Why Maja Chwalińska's Wuhan Open title explains the ups and downs of a tennis journey