Tyson Fury vs. Anthony Joshua set for 1am ringwalk after Cardiff Council application