Anderson excels as Somerset overhaul Durham