Ashwell Prince rues lack of partnerships in South Africa's Hamilton defeat