Avishka Fernando recalled to Sri Lanka's ODI side for tri-series in Pakistan