Ayodhya back in Sri Lanka Women's T20 Asia Cup squad