Birmingham Phoenix soar beyond Trent Rockets in Edgbaston slugfest