ECB warns counties to play fair with new player replacements rule