England outmuscle New Zealand in nervy game and keep Pakistan alive