Gatting leads calls for board resignations as anger at Middlesex grows