Head out of Bangladesh tour, Marsh to miss ODIs; Murphy called up