India and Sri Lanka meet in a vastly different Test landscape