Inglis to rejoin Australia Test squad after finger injury