Iqbal and Lotra centuries help J&K bat Karnataka out for historic maiden Ranji Trophy title