James Bracey ton leads Gloucestershire fightback as Lancashire's injury woes deepen