Misfiring Bangladesh look for lift as Australia eye series sweep