Nat Sciver-Brunt heads home from South Africa for family reasons