Nayeem assault: three police officers suspended, investigation set up