New Zealand and South Africa jostle for series lead in high-scoring Auckland