New Zealand call up James for Zimbabwe ODIs after Plimmer is ruled out