Nicholls fills New Zealand's greatest shoes with composed comeback century