Patterson guides NSW to One-Day Cup title in rain-hit contest