Rain threat looms over Japan's chance to get a glimpse of top-flight cricket