Rohit retires hurt, Kohli troubled by ankle during RCB's win over MI