Roland-Jones, Morgan star as Middlesex take upper hand