Sangakkara queries DRS call as Santner falls to contentious catch