Shafique, spinners give Pakistan rare overseas win