South Africa win ODI series as all-round Dercksen swings high-scoring contest away from Pakistan