SRH's David Payne ruled out of IPL 2026 with ankle injury