Sussex seal victory as Notts falter in title defence