Varun Chakravarthy ruled out of Japan T20I and Asian Games, Vipraj Nigam named replacement