'We dropped too many catches' - Shreyas Iyer rues sloppy PBKS performance