'We take little things out of each other's books' - Connolly on batting with Arya