Wharton leads recovery as Yorkshire knock Durham off their perch